[喜歡的歌] Yellow - (Yuming v.s. 原唱：Coldplay(酷玩樂團)) (附Coldplay的"Life In Techinicolor"--有趣的MV) @ 隨想

Yellow(金黃色) - Coldplay(酷玩樂團)　　(Yuming @20090711 環球新聲夏令營-不插電演出)

引用自 Youtube-iamtiff3 http://www.youtube.com/watch?v=MBfRwTEhZZg

歌詞引用自 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1306012312737

Look at the stars
Look how they shine for you
And everything you do
Yeah, they were all yellow

I came along
I wrote a song for you
And all the things you do
And it was called "Yellow"

So then I took my turn
Oh what a thing to have done
And it was all "Yellow"

Your skin
Oh yeah, your skin and bones
Turn into something beautiful
You know, you know I love you so
You know I love you so

I swam across
I jumped across for you
Oh what a thing to do
Cos you were all "Yellow"

I drew a line
I drew a line for you
Oh what a thing to do
And it was all "Yellow"

Your skin
Oh yeah your skin and bones
Turn into something beautiful
And you know for you
I'd bleed myself dry for you
I'd bleed myself dry

It's true, look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine for
Look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine

Look at the stars
Look how they shine for you
And all the things that you do

抬頭仰望繁星點點
看著它們為妳散發的迷人光芒
在妳的舉手投足之間
都存在一種耀眼的金色光輝

我一路獨自走來
為妳，我作了一首情歌
在妳所做的每件事情背後
都有淡黃色的美好回憶

我恣意的漫步遊走
是什麼樣的事情等待著實現呢？
那是種金黃色的美好體驗

妳的肌膚
妳的每一吋肌膚
都幻化為美麗的生活點滴
妳明白我對妳的愛有多深
相信我給妳的付出有多真

我為妳穿越海洋
為妳跨越山谷
讓我瘋狂付出的原因為何？
只因為妳在我的心中永遠迷人脫俗

我畫了一條線
為妳，畫出我倆唯一的界線
使我想像幸福的動機為何？
只為了得到美麗如妳的重視

妳的肌膚
妳的每一吋肌膚
都幻化為美麗的生活點滴
妳知道我願意為了妳
我願意流乾我的血液
縱使我的生命已不再留有任何痕跡

我對妳的表白是如此真實，星星的確為妳散發光芒
看著它們為妳散發的迷人光芒
看著它們如何為妳散發光芒
看著它們為妳散發著迷人光芒
看著它們為妳散發著迷人光芒
看著它們如何散發出迷人光芒

抬頭仰望繁星點點
看著它們為妳散發的迷人光芒
就在妳的舉手投足之間

原唱: Coldplay(酷玩樂團)

Coldplay - 'Yellow' music video
http://www.youtube.com/watch?v=CAME8GDRTfI

Coldplay - Yellow Live in Sydney 2003
http://www.youtube.com/watch?v=iYuyar-rrNY

==================================================

Coldplay 另一首好聽的抒情歌 The Scientist

http://www.youtube.com/watch?v=tmjPrdTNxQ0

歌名：The Scientist --科學家

Come up to meet you, tell you I'm sorry
來到這裡見你, 告訴你我很遺憾
You don't know how lovely you are
妳並不知道自己有多可愛

I had to find you
我必須找到你
Tell you I need you
告訴你我需要你
Tell you I set you apart
告訴你我使你離去

Tell me your secrets
告訴我你的秘密
And ask me you questions
然後問我你的疑問
Oh let's go back to the start
喔讓我們回到最初的起點

Running in circles
繞圈子的奔跑
Coming in tales
形成一種寓言
Heads are a science apart
頭腦是一種科學般的分離

Nobody said it was easy
沒有人說這是簡單的
It's such a shame for us to part
關於我們分開這件事情是如此的慚愧
Nobody said it was easy
沒有人說這是簡單的
No one ever said it would be this hard
沒有人曾說過這將會是如此的艱難

Oh take me back to the start
喔~帶我回到最初的起點

I was just guessing
我只是在猜測
At numbers and figures
那數量與形狀
Pulling your puzzles apart
將你的拼圖弄散

Questions of science
科學的問題
Science and progress
科學與進化過程
Do not speak as loud as my heart
別說的和我的心聲一樣的大聲

Tell me you love me
告訴我你愛著我
Come back and haunt me
回來並且迷惑著我
Oh and I rush to the start
喔然後我將奔回最初的起點

Running in circles
繞著圈子奔跑
Chasing tails
追逐著尾巴
And coming back as we are
然後我們的再次回到原處

I'm going back to the start
我將會回到最初的地方

(歌詞引用自 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1406072912511)

==================================================

《玩酷人生》Coldplay〈Life In Techinicolor ii〉

很有趣的一個MV

http://www.youtube.com/watch?v=fXSovfzyx28

There's a wild wind blowing
Down the corner of my street
Every night there the headlights are glowing

There's a cold war coming,
On the radio I heard
Baby it's a violent world

Oh, love, don't let me go
Won't you take me where the streetlights glow
I can hear it coming
I can hear the siren sound
Now my feet won't touch the ground

Time came a-creeping
Oh and time's a loaded gun
Every road is a ray of light
It goes o-o-o-on
Time'll leak and lead you on
Still it's such a beautiful night

Oh oh love, don't let me go
Won't you take me where the streetlights glow
I can hear it coming
Like a serenade of sound
Now my feet won't touch the ground

Gravity release me,
And don't ever hold me down
Now my feet won't touch the ground

======

酷玩樂團玩酷人生 (Coldplay - Viva la Vida) 專輯介紹網站 http://www.emimusic.com.tw/pop/coldplay/

Viva La Vida

藝人名稱: 酷玩樂團 Coldplay

專輯名稱: 玩酷人生【限量精裝版】

專輯名稱: Viva La Vida

發行日期: 2008-06-13

產品編號: 50999 212114 09

產品類型: CD

音樂類型: 西洋流行

立即訂購: 博客來 | G-Music | 五大唱片

◎ 就算世界毀滅我們還有Coldplay！英國搖滾天團用愛與希望，再現音樂魔力。
◎ 首支單曲〈紫羅蘭山丘Violet Hill〉創下一週高達200萬次的驚人下載紀錄。
◎ 電氣宗師Brian Eno與資深製作人Markus Dravs聯手激盪出嶄新火花。
◎ 內附中譯歌詞

2000年，在邁向新世紀的同時，於英國出現的酷玩樂團Coldplay，讓沉寂一段時間的Brit-Pop熱潮再度展露曙光，再度重現九零年代由Oasis、Blur、Radiohead、Travis、Suede等樂團打造的英倫搖滾盛世！本以為Coldplay只是另一個英國搖滾天團，然而其無法扼抑的驚人能量，卻輕易地征服了全球樂迷。從一曲真摯單純的〈Yellow〉、一直到流露無限深情的〈The Scientist〉以及主唱獻給愛妻的〈Fix You〉，Coldplay在出道短短的八年，不僅在全球創下超過3300萬張專輯的銷售，更獲得包含葛萊美及全英音樂獎等無數獎項的肯定，他們也是繼披頭四之後，在全球能有如此傲人成績的唯一樂團！

酷玩樂團的音樂就是有一種魔力，尤其是主唱克里斯馬汀Chris Martin嗓音的獨特共鳴點，有著和人體感官互相呼應地共同溝通頻率，總是將自己的靈魂包裹在每首歌曲裡，讓每個音符寫下自己獨特的光芒。距離上張專輯發行將近三年的時間，在全球樂迷的衷心企盼之下，酷玩樂團終於推出第四張原創專輯《玩酷人生Viva La Vida》，而名稱的靈感是來自墨西哥畫家芙烈達卡蘿Frida Kahlo的作品，有著歌誦生命的意涵。而專輯封面，則是取材於法國知名浪漫派畫家，德拉克洛瓦Eugene Delacroix的經典畫作「自由領導人民Liberty Leading The People」。這次新作無論是在意涵上的創新，或是音樂上的改變，酷玩樂團都採取更開放的態度，勇於嘗試新的音樂元素！

新專輯除了樂團自己擔任製作的角色之外，更找來兩位大師級的資深音樂製作人Markus Dravs和電氣宗師Brian Eno，將他們累積多年的音樂歷練，慢慢灌注釋放於其中。雖然讓人回憶起之前出道時期的作品〈Don\\\'t Panic〉，沒有太多言詞的開場曲〈Life in Technicolor〉，拉開耳目一新序幕；〈Cemeteries of London〉在電氣化的節奏下，搭配輕快佛朗明哥的擊掌聲，而〈Strawberry Swing〉裡厚重的貝斯瀰漫迷幻的氣息，不時點綴非洲音樂元素；首支單曲以碎裂扭曲的吉他音牆，排迴低吟的憂鬱節拍，一步步爬上〈Violet Hill〉，克里斯馬汀如大地般溫柔的聲線唱著：「If you love me, won\\\'t you let me know?」令人心醉動容，時光就這樣靜止停留在那座飄雪的山丘之上；漩渦般的琴音、弦樂、以及電子節奏，〈42〉調配出的濃烈情境，勾勒出酷玩骨子裡的歇斯底里；〈Yes〉堆疊出克里斯馬汀前所未有的聲音張力，強悍且具有侵略性，情緒激流在變化多端的假音真音之間竄動，這首歌絕對是酷玩樂團出道以來，最驚艷的一首作品！

酷玩樂團主唱克里斯馬汀說到：「這張新專輯《玩酷人生》，充滿著將黑白畫面，轉為彩色世界的滿滿能量！這張專輯，讓我們的音樂花園，得以更無拘無束的自由生長！這張專輯，我們將蓄勢待發的獵犬，毫不遲疑地釋放出來了！」過去的成功不是箝留在腳踝上的沉重枷鎖，而是更能放寬心胸邁向自由境界的優渥籌碼！對於《玩酷人生》在音樂上的大躍進，這四個熱愛音樂的好友有著前所未有的信心。

◎ 酷玩樂團Coldplay全球官網 http://www.coldplay.com/
◎ 酷玩樂團Coldplay《玩酷人生Viva La Vida》中文官網（訂於2008.06登場）
http://www.emimusic.com.tw/pop/coldplay

【星光大道bio】酷玩樂團Coldplay《玩酷人生Viva La Vida》http://www.emimusic.com.tw/news/view/1058
【星光大道bio】酷玩樂團Coldplay團員檔案及歷年專輯 http://www.emimusic.com.tw/news/view/1061

DISC-1
1. Life in Technicolor
2. Cemeteries of London
3. Lost!
4. 42
5. Lovers in Japan / Reign of Love
6. Yes
7. Viva la Vida
8. Violet Hill
9. Strawberry Swing
10. Death and All His Friends